邁向世界公民的一大步 by 彥文/Will

2010年3月28日International Neighbourhood Day （國際鄰里守望相助日），我跟佩珊在經過2326 與 1850天的等待後，在新公民們的宣誓聲中，我們不只獲得了澳洲公民身份，更向世界公民的目標邁進一大步。

典禮的場地是在一個叫Lakewood Estate的戶外草地，早在儀式開始之前便有許多當地的Club已設好攤位等著歡迎我們，像是草地保齡球、英式橄欖球、獅子會、守望相助義工隊、當地教會、甚至朱宗慶打擊樂團……等等，整個場地簡單而溫馨，典禮過程輕鬆又隆重，沒有做作與矯情，整個感覺起來不像儀式性場合，比較像是一個大家庭式的歡迎會。

典禮一開始，一位演講者Angela描述了她的家庭在1974年從英格蘭移民至澳洲的心情。她提到當時在沒有熟悉親友的陪伴下，要離開熟悉的一切，包括熟悉的親人、朋友、鄰居、故鄉的一草一木而飄洋過海，下這種割捨一切的決心真的不容易，更何況還要面對未知的恐懼，最後支撐整個家庭走下去的是堅強的心與開拓新天地的夢想與勇氣。

其他在場的一些當地名人（一些作家、軍事將領、體育與奧運金牌得主……等等）簡單做過演講與祝賀後，證書頒發的儀式也饒富意義。每一個澳洲的新公民在領到自己的公民證時，會同時從當地的小學生手裡拿到一株樹苗，寓意很深，或許是要提醒我們這些新移民在享受前人的成果時，也不要忘了種下新的樹苗、用心培育下一代，並與未來這片土地的公民們一同分享這分愉悅。

<移民局遲遲沒有寄來頒發證書時的合照，但我們之後會更新>

這讓我更進一步深刻感受到，每個國家與團體的組成方式真的不同，由於華人的文化背景與思考教導我們血緣與家庭才是社會最重要的組成，所以總覺得這種單靠相同意識與伙伴情誼（Mateship & Brotherhood）的社會不可能存在。但居住在這裡六年多的經驗，真的讓我看到人類的團體與社會也可以靠另一種力量來維繫。（我還記得大約一年多前，自己也曾多管閒事地教導青少年別亂丟垃圾，變得一點都不像過去在台灣時總是怕招惹麻煩而噤聲的自己。）

<小葳與小牛是無憂無慮的澳洲人代表 >

<小葳率先示範什麼是澳洲的伙伴精神>

儀式接近尾聲時，布里斯本市長帶領著我們七十位新移民齊聲唱澳洲國歌，在Advance Australia Fair 的旋律中，不少人的眼眶都有眼淚在打轉著，或許每滴眼淚的後面都有一些不為人知的辛酸吧！其實我也一直試圖著把眼淚像吸鼻涕一樣往回吸，但眼淚總會在眼眶邊達到了最大表面張力而流了下來。太多人只看到我們享受到的福利，卻忽視了我們背後在新環境中磕磕碰碰的境遇，或許這就是尋找心中的新大陸、蛻變為世界公民的必經之路吧！

多次往返於澳洲與台灣這兩個風土人情相異甚大的地方，我們不斷提醒自己保持開放的心並學習同理其他文化，在過程中學會如何從其他角度欣賞自己的故鄉，心反而比以前離台灣更近了。逐漸地，佩珊跟我也終於開始看清楚自己的文化背景，看清楚自己從何而來，摸索著自己在這個世界上的定位，思考著未來該往哪兒去。而我們是否能繼續摸清前進的路？是否能邁向成功？這種充滿不確定感的自我對話像是在汪洋中尋找新大陸，只能拼了命去相信新大陸的存在。但在這漫漫旅途中偶爾環顧四周，覺得心裡能懷抱著一個理想、能保有熱情繼續航行就很好了，滿是財寶的新大陸是否存在？何有於我哉？

<小葳跟小牛拍照很不專心，一個東張一個西望 >

由於個性的緣故吧，藉由在地理上遠離了台灣，暫時離開了處處樹立著偶像與模範、處處要人追求絕對成就的環境，也遠離了那個試圖將每個人都形塑得「一樣傑出」的除草機式的教育，在暫時的空間與喘息中，我終於有機會問了自己不下千次「你到底是誰？到底這輩子要做些什麼？」。在不斷的修正中，雖然還不十分確定是否已經找到那個最明確的答案，但唯一能肯定的是，自己已經開始走上屬於自己的軌道。

說到這，我想到投資大師Jim Rogers在他的書《A Gift to My Children – A Father’s Lessons for Life and Investing》（投資大師羅傑斯給寶貝女兒的十二封信）中說到：「……與眾人反向而行需要勇氣。 事實是，這世界上從不曾有哪個人是只靠「從眾」（follow the crowd）而成功的。」他給他的女兒的第一課就是：「我希望你做到的，就是做你自己，一個忠於自我、獨一無二的自己」。他也在書中提到一個游泳選手如何從優秀到卓越，甚至到後來奪得兩面奧運金牌。這位游泳選手曾回答記者：「以前我老是在注意別的游泳選手，但是之後我就學會無視於他們，遊我自己的泳。」

而澳洲的環境就是給了我這樣的人一個「可以游自己的泳、可以只跟自己競賽」的平靜環境。這裡的人普遍似乎不只追求單一的成功，因為事業、財富、學業、日常生活、旅遊與見聞、宗教信仰或心靈成長、親子關係與孩子的教育……等等必須同時兼顧才能達到一種平衡的身心靈富足，就像一個健全的生態圈或森林需要各種多樣的生物才能平衡而完整。

今天這重身份的取得，不只代表我們的身體在移動與選擇上取得更大的自由，更是讓心理藉機擺脫了長久以來要求自己成為模範生並活在他人期望下的那種桎梏。我們感激台灣給了我們思想與文化的磐石與沃土，但也感激澳洲這塊無為而治的土地，以及住在上面追求全面幸福的人民，這樣的價值觀，讓我們從建立框架到破除框架，獲得了自由而獨立的思考，也逐漸懂得了Just be yourself! Just be your personal best! (做真正的自己！做最好的自己！）

最後將此篇文章獻給在澳洲留學移民之路上，對我們這一家一直苦口婆心、耳提面命將近六年之久的許伯伯世杰與許媽媽佩玲。回想這一路上，掌聲多半來自於自己與至親，周遭的親友與師長若沒有反對，也大多是抱持著懷疑與觀望的態度。過程中由於您們精神上的陪伴與幾個關鍵點的提醒，讓我們一直堅持到獲得澳洲公民的身份，這必定會為我們一家人帶來更多的人生選項與機會。當選擇在手時，不管有沒有用上，都會讓人感覺命運的選擇權更掌握在自己手裡，在人生起伏中我們會因而更感到安定而泰然。許伯伯與許媽媽，對此我們再次感激。

<我與佩珊的公民證書>

P.S. 最後附上澳洲的國歌歌詞給沒看過的親友們，其中讓我有感覺的是粗體字的那段。

Australians all let us rejoice,

For we are young and free;

We've golden soil and wealth for toil,

Our home is girt by sea;

Our land abounds in nature's gifts

Of beauty rich and rare;

In history's page, let every stage

Advance Australia Fair.

In joyful strains then let us sing,

Advance Australia Fair.

Beneath our radiant Southern Cross,

We'll toil with hearts and hands;

To make this Commonwealth of ours

Renowned of all the lands;

For those who've come across the seas

We've boundless plains to share;

With courage let us all combine

To Advance Australia Fair.

In joyful strains then let us sing,

Advance Australia Fair.