2010年8月30日 星期一

第一代移民父母之悲歌 by Coral

每個移民家庭都有屬於自己的故事,或許在別人欽羨的目光背後,有許多血淚史!!

因緣際會之下認識了某個台灣太太,她說約二十年前是為了小孩的教育移民到澳洲這個國家,
當初畢竟初來乍到,搬到新的國度,不太容易打入當地的職場,所以當時她和她的先生說好,
她的先生留在台灣打拼事業,每隔一段時間再來澳洲看望她和孩子,也就是所謂的空中飛人,
她則負責照顧四個孩子,跟孩子們展開適應新生活;可是夫妻分隔兩地畢竟不是長久之計,
她說當時她總是想著先生在台灣會不會外遇?會不會......?心情總是格外沈重擔憂焦慮,
她說她連回想起來感覺都不好,有點不堪回首的味道,
幸運的是他們夫妻倆共同撐過了那段歲月,現在退休後終於可以再聚首,
不過孩子的成就並未如他們預期中的好,甚至還有些叛逆,
她說為孩子犧牲這麼多,到底值不值得?
最糟的是她那天最後跟我說:她一直到今天還是不喜歡澳洲,但是來了這麼多年,
台灣,也回不去了!畢竟年紀也有了,很難從頭再起!!

無獨有偶,另一個馬來西亞媽媽,
一樣的約二十年前,一樣為了孩子的前程,一樣的選擇夫妻分離,只是結果令人扼腕,
明明說好了為了孩子假離婚,(為了拿到澳洲身份,媽媽必須與洋人假結婚),
媽媽為了照顧孩子與丈夫,分身乏術,大陸妹妹就趁虛而入,
她說她是到了去年先生和大陸妹妹結婚時,她才知道原來他們已經偷來按去一段時間了,
身邊所有的親戚朋友都知道,只有她不知道,原來只要她前腳一搭飛機去澳洲,
大陸妹妹後腳就踏進她馬來西亞的家扮女主人了,
她力挽狂瀾想挽回已經風雲變色的婚姻,只是已經變心的先生哪抗拒得了年輕妹妹的誘惑,
(大陸妹妹也才三十二歲,足足年輕了約三十歲耶!)
竟還大言不慚失心瘋的要她想辦法為自己的新婚妻辦澳洲身份,
馬來西亞媽媽這才覺悟,她頭也不回的離開了她的先生,
她說她的晚年要好好盡情地去旅行,要為自己好好ㄉ活一次!

相較之下,我們的鄰居,白人父母對孩子就完全不一樣了,
他們的18歲女兒M讀完高中後,父母就不再供給生活或教育費用,
M為了籌措自己未來大學的教育基金,這半年來一邊打工,一邊積極找全職工作,
約一個月前終於傳出好消息,得到一份銀行全職的工作,
她一找到工作,他們的父母便迫不急待的要把他們的孩子踢出去,
(用踢這個字真的不誇張!他們的父母自己說ㄉ)
他們父母的角色著實輕鬆很多耶!

不得不說亞洲人的父母會不會太悲壯了,為了孩子無止盡的犧牲,
到頭來到底是為了什麼?
另一方面,
這樣的犧牲對孩子會不會也太沈重了,
我一直在想,剛剛故事中馬來西亞媽媽的小孩對於父母離異不知做何感想?

4 則留言:

  1. 加油 佩珊
    加油 William!
    我相信你們一定會更好,
    以後再回想現在會覺得都是甜蜜的負荷^^
    ---
    Celine

    回覆刪除
  2. Hi, Celine,

    我們也是這麼覺得:我們會愈來愈好~~~

    謝謝妳的加油打氣呦~~~

    回覆刪除
  3. 其實好的也有不少啦!

    不過話說不管選擇要過怎樣的生活,就會面對某些程度的犧牲...
    這些犧牲,是苦是甜,其實有時候不足外人道之...
    身為局外人的我們,往往只能從中猜測加上自己的猜測而已

    兩人的感情結合該是一個不能分開的整體,如果因為移民和下一代的理由而結合,只能說這樣的關係太過薄弱,分離只是時間問題....

    只要決定成為新國家的一份子,開始總是辛苦一些,就算剛開始有些烏雲,總會有放晴的時候.

    祝你們一家人在澳洲順利開心!!小葳真是幸運的小孩...
    加油囉~~

    回覆刪除
  4. Dear J T,

    謝謝你的祝福與意見分享。人的確不能只把「犧牲」當成此生的任務,這就是我會什麼之前會有感而發而Post那篇「犧牲小我方能成就大我?」人生暫時的忍耐為的是成就之後甘甜的果實,但若已經過度折損身心靈的平衡,往往只會帶來怨言與不平,甚而帶來親情間情感的破裂...

    不過,我們家目前這一年會待在英國,相信Coral與我在有了更多人生的經驗與多面向的文化理解之後,我們會擁有更客觀、更屬於自己的人生觀與價值觀。

    “One person’s meat is another one’s poison.” 一件事情是否值得,其實答案只有一個「你說呢?」

    彥文

    回覆刪除